LE METTE GALLERY
【桃源郷 ― The Aesthetics of the East】 広島巡回展 開催 / Hiroshima Touring Exhibition
2026.4.1 wed - 2026.4.12 sun
13:00-18:00
＊一部アポイント制
【桃源郷 ― The Aesthetics of the East】
銀座・GINZA SIXでの展示を経て、
本展は広島へ巡回いたします。
Following its presentation at GINZA SIX in Tokyo,
this exhibition now travels to Hiroshima.
本展では、日本的感性を宿す作家たちの作品を通して、
東洋の美意識が織りなす静謐な世界をご紹介いたします。
Through the works of artists rooted in Japanese sensibilities,
we present a quiet world shaped by Eastern aesthetics.
「桃源郷」とは、俗世を離れた理想郷。
古来より人々が憧れてきた美の象徴でもあります。
“Peach Blossom Spring” refers to an ideal realm,
detached from the mundane world, long regarded as a symbol of beauty and longing.
作品群は、その桃源郷のように鑑賞者を日常からそっと遠ざけ、
心の奥に静かな余韻を残します。
Like this utopia, the artworks gently draw viewers away from everyday life,
leaving a quiet and lingering resonance within.
世界と交わりながらもなお失われることのない、日本独自の感性。
ぜひ広島にてご体感ください。
A uniquely Japanese sensitivity that remains intact even as it engages with the world.
We warmly invite you to experience it in Hiroshima.
【広島巡回展 / Hiroshima Exhibition】
会期｜2026年4月1日（水）– 4月12日（日）
Dates | April 1 (Wed) – April 12 (Sun), 2026
時間｜13:00–18:00
Hours | 13:00 – 18:00
会場｜LE METTÉ GALLERY
Venue | LE METTÉ GALLERY
広島市中区大手町1-1-26
大手町一番ビル307号
1-1-26 Otemachi, Naka-ku, Hiroshima
Otemachi Ichiban Building 307
入場無料・撮影可
Free admission / Photography allowed
────────
【公開日 / Opening Days】
4月1日、2日：一般公開
April 1–2: Open to the public
金曜日：一般公開
Fridays: Open
土曜日：一般公開
Saturdays: Open
日曜日：一般公開
Sundays: Open
月曜日：休廊
Mondays: Closed
────────
⚠️【アポイント制 / By Appointment Only】
4月7日、8日、9日
April 7, 8, 9
アートコレクターおよび関係者対応のための特別期間です。
集中して鑑賞・商談いただける環境をご用意しております。
A special period dedicated to collectors and professionals,
offering a focused environment for viewing and private discussions.
本年より新たに「アポイント制」を導入いたしました。
ぜひご利用ください。
Starting this year, we have introduced an appointment-based system.
Please feel free to use it !
ご予約はこちら / Reservation:
www.lemettegallery.com/contact
予約締切｜2026年4月6日
Deadline | April 6, 2026
────────
【参加作家 / Artists】
赤木範陸
浅埜水貴
榎俊幸
染谷香理
中堀慎治
藤田薫
山浦めぐみ
鹿間麻衣
王培
張媛媛
